Sólo quiero casarme con un "Taalib 'Ilm"

Sólo quiero casarme con un "Taalib 'Ilm"




Pregunta: "¿Está permitido que una mujer ponga una condición a la hora de pretenderla y que él deba ser un estudiante de conocimiento?"

El Sheij al-Albani rahimahullah responde:

"Ella quiere que aquel que la pretenda sea un estudiante de conocimiento, ¿cuál es el problema? Al igual que ella quiere a un hombre justo, (aquí) ella desea vivamente que sea (tanto) justo como estudiante de conocimiento. Por supuesto, cuando ella hace este requisito para que él sea un estudiante de conocimiento, no significa que ese alguien no sea justo. Por lo tanto, quiere decir que ese “uno” sea (tanto) justo como estudiante de conocimiento. ¿Cuál es el problema con esto? Si todas las mujeres jóvenes fueran solamente de este tipo. "

Fuente: Silsilat ul-hudaa wa nnur, cinta nº. 345/7
Traducciones asahiha

السؤال : هل يجوز لفتاة ان تشترط على من يخطبها ان يكون طالب علم؟

جواب الشيخ الالباني : يعني السؤال واضح و مش واضحح
يعني هي ترغب ان يكون الخاطب من طلاب العلم، شو فيها هي؟
يعني مثل ترغب ان يكون رجل صالح، طيب هي طمّاعة صالح وطالب علم
بالطبع هي لما تطلب هذا الطلب ان يكون طالب علم لا تعني غير صالح
فإذاً هي تعني صالح وطالب علم، شو المانع من هذا، و ليت الفتيات كلهن مثل هذا الجنس

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’ah” www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/02/marrying-only-seeker-of-knowledge.html


Mi marido no se ocupa de mi totalmente...


Mi marido no se ocupa de mi totalmente...





Pregunta: Mi esposo, que Allah lo perdone, a pesar de que tiene un carácter noble y teme a Allah, no se ocupa de mí en absoluto en el hogar. Siempre está con el ceño fruncido y deprimido. Uno podría decir que yo soy la causa, pero, y Allah lo sabe, yo estoy, y todas las alabanzas se deben a Allah, cumpliendo con sus derechos y me esfuerzo para que todo sea muy agradable y bonito para él. Tampoco mantengo nada dañino de él y soy paciente con la forma en que me trata. Cada vez que le pregunto algo o hablo con él, él se molesta y se agita. Afirma que es un ridículo e inútil discurso, a pesar de que es muy amigable con sus compañeros y amigos.

En cuanto a mí, yo sólo veo dureza y desprecio. Esto me duele mucho y realmente lo padezco. Muchas veces he pensado en simplemente salir del hogar. Soy una mujer, y todas las alabanzas se deben a Allah, tengo una educación media y cumplo con las obligaciones que Allah ha puesto en mí.

Querido Sheij, si salgo del hogar, crío a mis hijos solos y sustento mis necesidades terrenales por mí misma, ¿Pecaré por ello? ¿O debería quedarme con él en esta situación y dejar de hablarle y participar con él?

Respuesta: No hay duda de que es obligatorio para los cónyuges tratárse unos a otros en una manera amable y respetable. Se debe tratar a los demás con amor, buena disposición y buenos modales.

Allah azawajjal ha dicho:

{Y convivan con ellas de forma honorable}, [Sura an-Nisa., Aleya 19].

Allah azawajjal también dice:

{Ellas tienen tanto el derecho al buen trato como la obligación de tratar bien a sus maridos. Y los hombres tienen un grado superior al de ellas [porque en ellos cae la responsabilidad de mantener el hogar]; y Allah es Poderoso, Sabio} [Surah Al-Baqarah, aleya 228].

El Profeta sws dijo:

((La piedad es la buena conducta)).

En otro hadiz, el Profeta sws dijo:

((No descarten cualquier acto de bondad, ni siquiera saludar a su hermano con una cara sonriente)). Registrado por Muslim, Los dos se encuentran en su Sahih.

El Profeta sws también dijo:

((El creyente con la fe más completa es la que tiene mejor carácter. El mejor de ustedes son los que tratan mejor a sus esposas y yo soy el mejor para mi familia)).

Existen muchos otros ahadiz que son exhortaciones a comportarse adecuadamente, tratar muy bien a los demás y tener buenas relaciones con otros musulmanes en general. Por lo tanto, lo que es obvio debe ser el caso con respecto a la relación entre cónyuges y parientes cercanos. Has hecho bien en ser paciente y tener la frialdad y mal comportamiento de su marido. Le aconsejo que aumente su paciencia y no salga del hogar. Vuélvase a Allah, que le traerá un montón de buenas y soluciones dignas de elogio.

Allah azawajjal ha dicho:

واصبروا إن الله مع الصابرين

{Sed pacientes y perseverantes, pues ciertamente Allah está con los pacientes}, [Surah al-Anfál, aleya 46].

Allah azawajjal también dice:

من الله علينا إنه من يتق ويصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين

{Quienes teman [Su castigo] y sean pacientes [ante las adversidades] sepan que Allah no dejará de recompensar a los benefactores.}, [Surah Yusuf, aleya 90].

Una vez más, Allah azawajjal dice:

إنما يوفى الصابرون أجرهم بغير حساب

{Por cierto que la retribución para quienes sean pacientes y perseverantes será ilimitada.}, [Surahaz-Zumar, aleya 10].

Finalmente, Allah azawajjal dice en otra aleya:

من قبل هذا فاصبر إن العاقبة للمتقين

{Ten paciencia, que ciertamente el éxito [en esta vida y en la otra] es para los piadosos.}, [Surah Hud, Aayah 49].

No hay nada que le impida bromear con él l y hablar con él de manera que ablande su corazón, actos que le harán sonreír a usted y reconocer sus derechos. Evite la búsqueda de necesidades mundanales de él todo el tiempo que es el cumplimiento de sus derechos más importantes. Luego, cuando su corazón se vuelve a gusto, entonces usted podrá conseguir lo que necesita y ambos alabaréis a Allah el resultado final, si Allah lo quiere.

Que Allah le conceda el aumento de todos los bienes. También pueda corregir la situación de su marido y le guíe a lo que es correcto y al adecuado comportamiento y al cumplimiento de lo que es correcto.

Allah es el mejor a quien preguntar y Él es la guía para el camino recto.

Sheij Ibn Baaz

Fataawa al-Mar.ah

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/01/my-husband-is-not-concerned-with-me-at.html

¿Puede un kaafir (no-musulmán) ejercer como mahram para una mujer musulmana?

¿Puede un kaafir (no-musulmán) ejercer como mahram para una mujer musulmana?

Pregunta: ¿Está permitido que un padre o un hermano si no son musulmanes pase a ser mahram para una mujer musulmana y cuáles son las condiciones del mahram?

Respuesta: Si el padre es un incrédulo, no puede ser tutor para una mujer musulmana sin excepción. Él no es en absoluto un tutor para ella. Yo digo: si el padre o un hermano son kaafir (incrédulos) no son tutor de un musulmán, bajo ninguna circunstancia y del mismo modo que no puede ser un mahram para ella.

Respondido por: Abdullah Abdur-Rahman Al-Ghudayyaan
Título de la Conferencia: Los cuatro principios de Muhammad ibn Abdul-Wahhaab

Fecha de la Conferencia: 17 de junio 2006
Escuchar conferencias: Haga clic aquí (Clase nº 6)
Lea la conferencia Transcripción: Haga clic aquí

Cancelado el compromiso debido a que la mujer quiere trabajar en el sector sanitario


Cancelado el compromiso debido a que la mujer quiere trabajar en el sector sanitario-





Gran Mufti de Arabia Saudí.

Pregunta:

He propuesto a una mujer que está estudiando el programa de salud en una universidad. Yo estipulé que no debiera trabajar donde los hombres y las mujeres se mezclan, de los cuales no es excesivamente buena parte de en nuestros hospitales (es decir, la mezcla). Soy celoso. Ella primero estuvo de acuerdo. Luego, más tarde se arrepintió y dijo que ella va a trabajar. Como resultado, el compromiso fue cancelado. Yo estaba enojado y la humillé. Algunos dijeron que fui injusto con ella y dijeron:

"¿Acaso estudiar merece solamente quedarse quieta en casa? ¿Quién daría a su madre, a su hermana y a su esposa a tu cuidado si eres celoso? ¿Deberían los hombres prestarlas atención? "

¿He sido injusto? y ¿cómo debo expiar por haberla humillado? ¿Es injusto tener celos?

Abdul-Aziz Al ash-Sheij:

¡Oh hermano! Es correcto tener celos. Es a partir de la religión de Allah estar atento con todo el honor.

Que una mujer trabaje en la atención sanitaria a las mujeres sólo es algo que pedimos. Esperamos que Allah nos conceda médicos musulmanes, mujeres. Es bueno que haya mujeres que hacen bien su trabajo en un puesto de trabajo que se caracteriza por un ambiente de mujer. Lo que un musulmán se le condena es la mezcla de mujeres con hombres y que el corazón no sienta ningún pecado. Que hay muchas mujeres en hospitales y en las universidades que son específicas para mujeres solamente, está bien.

Interlocutor:

¿Qué le aconsejaría?, ¿Debería regresar a ella?

Mufti:

Que vuelva a ella solamente si va a trabajar con mujeres. No hay mal.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl sunnah wa’al Yama’a” www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/12/canceled-engagement-because-woman-wants.html
Original con audio : http://z-salafi.com/v2/action?s_menu=23&idFatwa=128

La Paciencia de una Mujer hacia su Esposo


La Paciencia de una Mujer hacia su Esposo





En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso. Que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia, compañeros y todos aquellos que lo siguen en el bien hasta el día del Juicio Final.

En cuanto a lo que sigue;

Interlocutor:

... "He estado con mi marido (por mucho tiempo) y hemos pasado por momentos buenos y malos momentos. Tenemos seis niños y cuatro niñas juntos por no hablar de las personas que Allah llevó su alma mientras ellos eran jóvenes. Sin embargo, cuando se enoja por algo que pertenece a los aspectos mundanales de la vida, independientemente de si está dentro del hogar o fuera de él, él me dice cosas que podrían causar mi envejecer sin motivo razonable. Después de eso, soy paciente y digo: "Este es mi marido y el padre de mis hijos y voy a ser recompensada por mi paciencia (con él)."

Sin embargo, la pregunta que deseo hacer es que él dice con la cabeza caliente (n.t. mientras está furioso): "Tres palabras y vas fuera de esta casa" y lo repite tres veces. No sé lo que esas palabras son (en realidad), pero se sabe que separan a un hombre de su esposa. (Por favor) infórmeme acerca de este discurso del hombre y que Allah lo recompense con el bien. "

Sheij Abdul' Aziz Ibn Baaz, que Allah tenga misericordia de él, dice:

"Le aconsejamos, con paciencia, ihtisaab (buscando la recompensa de Allah) y súplica por su esposo. Que Allah le conceda el éxito y lo guíe para que él guarde su lengua de (decir) palabras ofensivas. La súplica es necesaria para los hombres y las mujeres.

Allah azawajjal dice:

"Vuestro Señor dice: Invocadme, que responderé [vuestras súplicas]. Por cierto que quienes se ensoberbecen y se niegan a adorarme, ingresarán al Infierno humillados."[40:60]

Y dice:

"Y si Mis siervos te preguntan por Mí [¡Oh, Muhammad!, diles] ciertamente estoy cerca de ellos. Respondo la súplica de quien Me invoca. Que me obedezcan pues, y crean en Mí que así se encaminarán.". [2:186]

Y usted será apreciada por su paciencia y tolerancia con este hombre que habla con rudeza cuando se enfada.

(Usted debe también) asesorarle cuando está en calma. Asesórele con amabilidad y ternura, no con gritos o similares que lo único que causa es daño, ya que sufrirá las consecuencias de eso.

En cuanto a (su dicho) "Tres palabras y vas fuera de esta casa", luego esto no le hará daño del todo, siempre y cuando él no diga nada. Si él dice "tres palabras", significa que él sólo está echándose un farol. Significando “o te comportas o te divorcio”. Este es el significado, no obstante no le hará nada y usted no tendrá culpa.

Traducido por Abu Fouzaan Qasim, estudiante estadounidense que estudia en la Universidad Islámica de Medina de Chester, Filadelfia.
Del Inglés al Castellano para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’a” www.islamentrehermanas.com por Hayat al’andalusia.
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/12/sisters-be-patient-with-your-husbands.html


Original:

صبر المرأة على زوجها




إنها امرأة تبلغ من العمر قرابة الأربعين عاماً، عشت مع زوجي وشاركته السراء والضراء، ولي منه ستة أولاد ذكور وأربع بنات غير الذين توفاهم الله في صغرهم، ولكنه إذا غضب لأي أمر من أمور دنياه سواء كان ذلك الأمر من أجل البيت أو خارج البيت يقول لي أقوالاً تشيب الر


نوصيك بالصبر والاحتساب والدعاء له بالهداية، وأن الله يوفقه ويهديه حتى يحفظ لسانه وحتى يصون لسانه من الكلمات البذيئة، فالدعاء أمرٌ مطلوب للمرأة والرجل جميعاً، الله يقول: (ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ) وهو سبحانه القائل: (وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ) وأنت مشكورة على الصبر والاحتساب والتحمل من هذا الرجل الذي يتكلم بما لا ينبغي إذا غضب مع النصيحة له في وقت الهدوء، تنصحينه بالكلام الطيب والتحمل وعدم إطلاق الكلمات التي تؤذي وتضر؛ لأنه يأثم بها وتضره، أما قوله ثلاث كلمات وتخرجين هذا لا يضرك، ما دام ما قالها لا يضر، إذا كان قال ثلاث كلمات، معناه يتوعد معناه الوعيد، يعني تأدبي وإلا طلقتك، هذا معناه الوعيد لا يضرك ولا حرج عليك فيه من باب الوعيد


Fuente: http://www.binbaz.org.sa/mat/12461

Los niños criados con ganancias ilícitas de su padre


Los niños criados con ganancias ilícitas de su padre
 


La primera pregunta de la fatwa nº. 3272

Pregunta 1: ¿Cuáles son las reglas islámicas acerca de criar a los niños a partir de ganancias mal obtenidas de su padre?
Respuesta: No es permisible para un padre criar a sus hijos de las ganancias mal habidas. Esto es bien conocido por el que pregunta. En cuanto a los niños, ellos son inocentes, más bien es el padre quien es el responsable.

Si toda la familia se estableció con dinero robado, los herederos deben devolver el dinero a sus dueños, si se conoce, de lo contrario, deben darlo en caridad, como el mantenimiento de mezquitas (la mezquita) y el apoyo a los pobres en nombre del propietario. Del mismo modo, si una parte de la familia está fuera del dinero robado y otra parte es el dinero de los abuelos, los herederos deben devolver el equivalente del dinero robado a sus propietarios, si se sabe, de lo contrario, deberían gastar en obras de caridad.

¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta, su familia y Compañeros!

Comité permanente de investigación científica e Ifta


Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’a” www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=10369&PageNo=1&BookID=7

Original:

الأولاد الذين تربوا من كسب أبيهم الحرام


السؤال الأول من الفتوى رقم ( 3272 )

س1: رأي الدين في الأولاد الذين تربوا من كسب أبيهم الحرام؟

ج1 : لا يجوز للأب أن يربي أولاده على كسب حـرام، وهذا معلوم عند السائل، وأما الأولاد فلا ذنب لهم في ذلك، وإنمـا الذنب على أبيهم.
وإذا كان المنزل كله من السرقة فالواجب على الورثة رد السرقة إلى أهلها، إذا كانوا معروفين، وإن كانوا مجهولين وجب صرف ذلك إلى جهات البر لتعمير المساجد والصدقة على الفقراء، بالنية عن مالك السرقة، وهكذا الحكم إذا كان بعض المنزل من السرقة وبعضه من مال الجد، فعلى الورثة أن يردوا ما يقابل السرقة إلى أهلها إن عرفوا، وإلا وجب صرف ذلك في جهات البر كما تقدم.
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.



اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء



http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=10386&PageNo=1&BookID=3

Mis padres no se comportan bien; Si me pongo del lado de uno, el otro se enoja.


Mis padres no se comportan bien; Si me pongo del lado de uno, el otro se enoja.




Pregunta: Tengo veinte y cinco años, mis padres se pelean constantemente día y noche. Si obedezco a uno, el otro se enoja y me acusa de ser desobediente e irresponsable.Oh noble Sheij, ¿Qué debo hacer para ser benévolo con ellos a la vez? Y ¿Soy desobediente a mi madre si obedezco a mi padre, y viceversa?

Respuesta: La respuesta a esto es que decimos que la obediencia a los padres es una de las obligaciones más importantes para las personas. Allah Todopoderoso dice:


"Adorad a Allah y no Le asociéis nada. Sed benevolentes con vuestros padres". [1]


Y él dijo:


"Tu Señor ha ordenado que no adoréis sino a Él y que seáis benévolos con vuestros padres. ". [2]


Y Él, el Todopoderoso dijo:


"Sed agradecidos conmigo y con vuestros padres; y sabed que ante Mí compareceréis" [3]


También tenemos un gran número de ahadiz acerca de este asunto. Esto es obligatorio el ser obediente a sus padres, con la riqueza, trabajo, posición, o en cualquier asunto en lo que uno pueda estar sujeto a.Allah Todopoderoso dijo:


"Le hemos ordenado al hombre ser benevolente con sus padres. Su madre le lleva [en el vientre] soportando molestia tras molestia, y su destete es a los dos años. Sed agradecidos conmigo y con vuestros padres; y sabed que ante Mí compareceréis.Si vuestros padres se esfuerzan por hacer que Me asociéis copartícipes no les obedezcáis, pues es sabido que carecen de fundamento válido, pero tratadles con respeto. Seguid el camino de los piadosos, pues ante Mí compareceréis y os informaré de lo que hacíais."[4]


Por lo que él ordena mantener la compañía de estos dos idólatras padres que luchan sin cesar pidiendo a sus hijos cometer Shirk. Pues aún Allah ordenó mantener el trato con ellos de alguna manera..Si este es el caso, entonces usted en su específica situación debe hacer dos cosas.

En primer lugar, tratar de hacer una tregua entre ellos en todo lo que sea capaz, y tratar de reducir la enemistad y la rivalidad entre marido y mujer. Los dos tienen derechos, y ellos tienen que darse cuenta de lo que cada uno tiene que hacer por el otro. Trate de establecer un ejemplo para establecer una atmósfera más pura en su hogar.

Segundo, tiene que ser obediente a cada uno de ellos.Usted tal vez pueda evitar la ira de su padre, por ser obediente a su madre cuando él no esté cerca, y vice versa. Es lo más importante, aunque no se debe estancar o satisfacer con cómo están las cosas entre sus padres. Al mismo tiempo, explique a cada padre que la obediencia a uno de ellos no significa la desobediencia al otro, ambos tienen derechos sobre sus hijos de acuerdo con la orden de Allah.

Sheij Muhammad bin Salih Al-Uzaymin

--------------

Notas al pie:

[1] An-Nisa 4:36.
[2] Al-Isra 17:23
[3] Luqman 31:14.
[4] Luqman 31:14-15.

Fuente: Fatawa Islamiyah (veredictos islámicos) Volumen 7, págs.311-313 | Recogido por: Muhammad bin Abdul-Aziz al-Musnad | Publicado por: Darussalam, Riyadh, 2002

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunna wa’al Yama’a” www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/11/my-parents-are-not-on-good-termsif-i.html

La decisión con respecto a la “zaghrata”


La decisión con respecto a la “zaghrata”



Pregunta:

¿Cuál es la sentencia relativa la “zaghrata”? (ruido que hacen las mujeres con su boca)

Respuesta:

Alabado sea Allah, Señor del universo y que la paz y las bendiciones sean con aquel a quien Allah عز وجل ha enviado como una misericordia para el mundo y a su familia, sus compañeros y hermanos hasta el día de la Resurrección.

La “zaghrata”expresa alegría, y esto no está excluído de las canciones permitidas en el matrimonio y el Eid '. La zahrata no debe ir más allá de la reunión de las mujeres.

El perfecto conocimiento pertenece a Allah عز وجل, Nuestra última invocación es para Allah, Señor del Universo, alabado sea y que la paz y las bendiciones sean con nuestro Profeta Muhammad y su familia, sus compañeros y hermanos hasta el día de la Resurrección.

Argel, lunes, Dhu Al-Hija 26, 1427H.

Correspondiente al 15 de enero de 2007.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’ah” www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://www.ferkous.com/eng/Bk76.php
Original:


الفتوى رقم: 545

الصنف: فتاوى الزواج


في حكم «الزغاريد»



السؤال: ما حكم «الزغاريد»؟

الجواب: الحمد لله ربِّ العالمين، والصلاة والسلام على من أرسله الله رحمة للعالمين، وعلى آله وصحبه وإخوانه إلى يوم الدين، أمَّا بعد:

«فالزغاريد» تعبيرٌ عن الفرحة، لا يخرج عن جملة الغناء المباح في النكاح والعيد، ويجب أن يُقتصر على النساء فقط، ولا يجوز أن يَتَعَدَّى هذا الصوتُ إلى غيرِهنّ.

والعلمُ عند الله تعالى، وآخر دعوانا أنِ الحمد لله ربِّ العالمين، وصلى الله على نبيّنا محمّد وعلى آله وصحبه وإخوانه إلى يوم الدين، وسلّم تسليمًا.


الجزائر في الاثنين 26 ذو الحجة 1427ﻫ
الموافق ﻟ: 15 يناير 2007م


http://www.ferkous.com/rep/Bk76.php

Invitar a una Walimah a gente que no hace el Salat...


Invitar a una Walimah a gente que no hace el Salat...





Fatwa nº 589.

La decisión con respecto a invitar a aquellos que abandonan la oración a la fiesta de bodas

Pregunta:

¿Es permisible invitar a los vecinos si abandonan la oración, o cometen pecados graves y mortales?

Respuesta:

Alabado sea Allah, Señor del universo y que la paz y las bendiciones sean con aquel a quien Allah عز وجل ha enviado como una misericordia para el mundo y a su familia, sus compañeros y hermanos hasta el día de la Resurrección.

El Profeta صلى الله عليه وآله وسلم dice: "No tome como un compañero a cualquiera, sino a un creyente y no de de su pan sino a un temeroso de Allah" [1]. Es decir, se debería invitar a los pobres como los ricos a los banquetes.

En cuanto a los vecinos que no cumplen con la oración y que cometen pecados graves y mortales, no está permitido invitarlos, porque la gente que invita a quienes cometen pecados graves implica la aprobación de sus pecados, y la aprobación de un pecado es un pecado en sí mismo, excepto si hay una esperanza de que estas personas regresen al camino de la rectitud y la orientación, en este caso, se permite que los invite.

El perfecto conocimiento pertenece a Allah عز وجل, Nuestra última invocación es para Allah, Señor del Universo, alabado sea y que la paz y las bendiciones sean con nuestro Profeta Muhammad y su familia, sus compañeros y hermanos hasta el día de la Resurrección.

Argel, Safar 9, 1428H.

Correspondiente al: 27 de febrero de 2007.

[1] Reportado por Abu Dawud, el capítulo de "buenos modales", de las cuales el musulmán está obligado a mantener la compañía.(hadiz 4832), por At-Tirmidhi, en el capítulo de "ascetismo", en relación con lo que se informa acerca de mantener la compañía de un creyente (hadiz 2395), por Ahmad en al-Musnad (hadith 11337) y por al-Hakim, en al-Mustadrak (hadiz 7169), bajo la autoridad de Abu Sa'id al-Judri رضي الله عنه. Este hadiz es juzgado como Hassan (bueno) por Al-Baghawi en Sharh As-Sunna (6 / 468) y por Al-Albani en Sahih al-Yami '(hadiz 7341).

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’ah” www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://www.ferkous.com/eng/Bk76.php
Original:



الفتوى رقم: 589


الصنف: فتاوى الزواج



حكم دعوة تاركي الصلاة إلى العرس







السؤال: هل يجوزُ دعوةُ الجيرانِ إلى الوليمةِ إذا كانوا تاركي الصلاة، أو من أهلِ الموبقات والكبائرِ؟


الجواب: الحمد لله ربِّ العالمين، والصلاة والسلام على من أرسله الله رحمة للعالمين، وعلى آله وصحبه وإخوانه إلى يوم الدين، أمَّا بعد:


فإنّ النَّبيّ صَلَّى اللهُ عليه وآله وسَلَّم قال: «لاَ تُصَاحِبْ إِلاَّ مُؤْمِنًا، وَلاَ يَأْكُلُ طَعَامَكَ إِلاَّ تَقِيٌّ»(١)، يعني: أن يَدْعُوَ الصالحين إليها [الوليمة] سواء كانوا فقراء أو أغنياء.


أمّا دعوةُ الجيرانِ غيرِ الْمُصلِّين مع ما هُم عليه من الكبائر والموبقاتِ فلا تجوز دعوتُهم إلاَّ إذا كان يُرجى منهم الاستقامة والهدايةُ والرَّشادُ، ففي هذه الحال تجوز دعوتهم إلى الوليمة؛ ذلك لأنّ دعوةَ أهلِ المعاصي فيه نوعُ رضًى بذنبهم ومعصيتِهم، والرضى بالمعصية معصية.


والعلمُ عند الله تعالى، وآخر دعوانا أنِ الحمد لله ربِّ العالمين، وصلى الله على نبيّنا محمّد وعلى آله وصحبه وإخوانه إلى يوم الدين، وسلّم تسليمًا.


الجزائر في: 9 صفر 1428ﻫ
الموفق ﻟ: 27 فبراير 2007م


--------------------------------------------------------------------------------


١- أخرجه أبو داود في «الأدب»: (4832)، والترمذي في «الزهد»: (2390)، وأحمد في «مسنده»: (10944)، والحاكم في «مستدركه»: (7169)؛ من حديث أبي سعيد الخدري رضي الله عنه. والحديث حسنه البغوي في «شرح السنة»: (6/468)، والألباني في «صحيح الجامع»: (7341).


http://www.ferkous.com/rep/Bk83.php


Preguntas relativas a los Juegos de los niños


Preguntas relativas a los Juegos de los niños



Existen muchos juegos y programas de educación destinados a los niños y, en la mayoría de los casos, estos programas comienzan con música o melodías similares. Un ejemplo de esto es el “Libro parlante”. Nos gustaría que usted escuchara esta canción con nosotros y diera su opinión.

Lo que he oído comienza con música y la música está hecha por instrumentos musicales ilícitos. La prohibición de la música es confirmado por un hadiz narrado por al-Bukhari en su Sahih bajo la autoridad de Malik Al-Ashari radiallahoan , en el que se afirma que el Profeta sws dijo:




"De entre mis seguidores, habrá algunas personas que consideren las relaciones sexuales ilícitas, el uso de seda, el consumo de bebidas alcohólicas y el uso de instrumentos musicales, como legales". (Al-Bukhari en su Sahih 5590)


Con base en esto, no se permite el uso de estos tipos de libros o juguetes, a menos que esta música sea retirada de ello. Además, sobre la base de lo que he oído hablar en las representaciones de los sonidos de estos animales, no se corresponden con los sonidos reales hechos por ellos. No dan una representación perfecta de los sonidos producidos por los animales en el libro. Por esta razón, considero que no deben ser utilizados y que su uso es ilícito, si la música permanece. Si no se mantiene, entonces el beneficio en el uso de ello es despreciable.

Muchos juegos contienen imágenes de seres vivos hechos a mano, con el propósito de que en la mayoría de los casos es por enseñar, como las que se encuentran en el citado libro.

Si es con el propósito de entretener a los más pequeños, entonces los que permiten los juegos para los niños permitirán imágenes como éstas. Pero aquellos que prohíben tales imágenes no las permitirán a los niños, ya que no representan una imagen exacta de estas criaturas en la forma en que Allah los creó, y está claro pues está delante de mí, y, en este caso, el asunto es claro.

¡Oh, eminente Sheij! Si no existe objeción alguna para los niños, ¿Por qué no decirlo en relación con la música que se encuentra en los juguetes y programas educativos, tales como los libros que hablan, que, dado que el objetivo es enseñar a los niños, y son para los niños ¿Por qué no podemos ser tolerantes con ello, ya que son para los niños?

Nosotros no somos tolerantes con ello porque nada de esto ha sido reportado en la Sunnah, y debido a la prohibición que ha sido informada en términos generales, y no tenemos excepción informada de esta prohibición general. Además, si un niño pequeño se acostumbra al entretenimiento y música, esto se convertirá en su hábito y su naturaleza.

Hay muchos tipos de muñecas para niñas que fueron mencionados por 'Aisha radiallahoan , como las de algodón, que es una bolsa recortada con forma que consta de una cabeza, brazos y piernas, mientras que otras son exactamente como un ser humano, tales como las que se venden en las tiendas. Algunas de ellas hablan, lloran y caminan o gatean. ¿Cuál es la decisión sobre hacer o comprar estos tipos (de muñecas) un poco, como material didáctico y juguete?

En cuanto a aquellos que no son representaciones completas (de figuras humanas), pero sólo constan de algunos miembros del cuerpo y una cabeza, no hay duda de que estos son permisibles y que son similares a las muñecas que 'Aisha radiallahoan usaba para jugar.

Pero, si contienen detalles precisos, como si estuvieran mirando a seres humanos, sobre todo si se mueven o emiten sonidos, entonces no siento que estén permitidos, ya que son representaciones exactas de la creación de Allah. Si bien está claro que los juguetes con los que 'Aisha radiallahoan solía jugar no eran de este tipo. Así que es mejor evitarlos. Sin embargo, me abstendré de afirmar con certeza que son ilícitos, porque en asuntos como éstos, hay cosas permitidas para los jóvenes que no están permitidas para los adultos. Esto se debe a que un niño tiene una inclinación natural a jugar y divertirse. Además, no están obligados a realizar actos de culto, de modo que podríamos decir que perderían el tiempo jugando y divirtiéndose. Si una persona desea evitar tal cosa, se puede quitar la cabeza, calentar la cabeza sobre fuego, hasta que se ablande, y luego prensarlo, hasta que sus características se eliminen.

¿Hay alguna diferencia si son hechos por los niños, o hechas por nosotros para ellos o comprarlos para ellos, o se les da como regalo?

En mi opinión el crearlos de manera que se asemejen a la creación de Allah es ilícito, ya que esto constituye representar a seres vivos, que es, sin duda, ilícito. Pero, si nos llegan de los cristianos o de otros no-musulmanes, es mejor, como ya he dicho. Con respecto a la compra de ellos, tenemos que comprar otras cosas que no contengan imágenes, como una bicicleta, o carros de juguete, o grúas o similares. En cuanto a la cuestión del algodón y otros materiales que no son representaciones realistas, aunque tengan las extremidades, una cabeza y un cuello, pero no tienen los ojos o la nariz, no hay ninguna objeción a ellos, porque no se parecen a la creación de Allah.

¿Cuál es el fallo en hacer cosas similares a estas muñecas de barro, y luego darles forma al momento?

Toda persona que hace algo que se asemeja a la creación de Allah está incluido en el hadiz: "El Profeta sws maldijo a los creadores de imágenes" (Al-Bukhari en su Sahih 5347) y:




"Las personas más severamente castigadas en el día de la Resurrección serán los que hacen fotos." (Al-Bujari 5950)


Pero como ya he dicho, si la representación no está clara, ya que no tiene ojos, una nariz, una boca o dedos, esto no es una representación completa y no se parece a la creación de Allah, El Omnipotente, el que Todo Alcanza.

Cuando los niños juegan juntos, el niño hace el papel de padre y la niña hace el papel de madre. En caso de que se anime a hacer esto, ¿se les debe prohibir hacerlo?

Yo creo que debe ser impedido de hacerlo, porque esto puede llevar al niño a dormir con ella. Y cerrar la puerta (de esto) es mejor.

Hay algunas historias, con el propósito de que es por enseñar y divertir a los niños que son de diferentes maneras: algunas cuentan historias de animales que hablan, por ejemplo, con el fin de enseñar a los niños las malas consecuencias de decir mentiras. Uno de ellos relata cómo un zorro se hizo pasar por médico con el fin de mentir a un niño y engañarlos, entonces el zorro cayó en un agujero debido a su falta de veracidad. ¿Cuál es su opinión sobre estas historias?

Me abstendré de emitir cualquier fallo de ello, porque a pesar de que ellos atribuyen características a estas criaturas que no poseen, tales como la capacidad de hablar, tratar la enfermedad y ser castigados (por sus pecados), se podría decir que el punto es desde una manera de semejanza, así que no pronunciaré un veredicto sobre ellos.

Hay otro tipo de historia en la que una madre cuenta una historia a su hijo lo que puede suceder, aunque en realidad no puede ocurrir, por ejemplo: Había un niño llamado Hasan, que solía molestar a sus vecinos que se subió en su pared y se cayó y se rompió el brazo. ¿Cuál es la decisión sobre esas historias, de las cuales un niño puede aprender algunas virtudes y cualidades loables? ¿Está constituido como una mentira?

Parece ser que si se presenta como una parábola, diciendo que era un niño o un niña o similares, sin especificar un nombre y haciendo como si fuera algo que ha sucedido, entonces no habría nada que objetar a ello, porque esto es como decirle una parábola, no como algo sobre lo que realmente ocurrió. En todo caso, no existe ninguna objeción a algo como esto, porque hay un beneficio en el mismo, y no hay nada malo en ello.

En los programas escolares, los niños se les pide que hagan dibujos de seres vivos, o se les da una imagen incompleta de niños, por ejemplo, y piden que lo completen. En ocasiones, se les pide que corten las fotos y las adjunten en un pedazo de papel, o se les da una imagen, y se les pregunta de qué color es, ¿Cuál puede ser su opinión sobre esto?

En mi opinión esto es ilícito y debe ser prohibido. Además, los responsables de la enseñanza deben cumplir con su responsabilidad en este asunto y prohibir estas cosas. Si desean conocer la capacidad del estudiante, pueden pedirles que hagan una imagen de un coche, un árbol o alguna otra cosa con la que ellos puedan ser probados. De esta manera, en la medida de su inteligencia, su comprensión y capacidad llevará a cabo las órdenes para que sean realizadas. Este es uno de los medios por los que Shaytaan ha puesto a las personas a prueba. De lo contrario, se vería que no es fundamental cuando se trata de evaluar la capacidad del niño para dibujar, si se les pide que dibuje un árbol, o un coche, o un palacio o un ser humano. Por lo tanto, es mi opinión el que corresponda a los responsables en estas materias prohibir estas cosas. Sin embargo, si sienten que tienen que sacar estas cosas, entonces ellos deben dibujar animales sin cabeza.

Con respecto a estas imágenes que están en los libros, ¿Es necesario borrarlas, o separar la cabeza del cuerpo mediante la colocación de una línea a través de él es suficiente para eliminar la ilegalidad?

Es mi opinión no es necesario borrar, ya que eso supondría grandes dificultades y, además, con el propósito de las imágenes de estos libros es impartir conocimientos. En cuanto a la colocación de una línea entre el cuello y el cuerpo, no cambia la naturaleza de la imagen.

Un niño puede fracasar, si no dibuja esta imagen en la escuela, es decir, no pueden ser aprobados en materias de dibujo, y como resultado, ellos fracasan.

Si ese fuera el caso, entonces el niño se vería obligado a hacer tal cosa y el pecado sería en el que lo ordenó y le obligaba a hacerlo. Sin embargo, espero que los responsables no permitan que el asunto llegue a este nivel, donde los estudiantes se ven obligados a cometer un acto de desobediencia a Allah.

Hay algunas guarderías de niños que enseñan a los niños, los niños se mezclan con las niñas, hasta la edad de cinco o seis años. ¿Hasta qué edad es permitido esto? Además, en muchos de ellos mujeres enseñan a los niños y las niñas. ¿Cuál es su opinión sobre esto? Y ¿hasta qué edad se permite a las mujeres enseñar a los niños varones?

Es mi opinión en este asunto el ser visto antes por Hay’at Kibar Al-'Ulama "(Consejo de Expertos Superiores) para que la examinen, porque esto podría abrir la puerta a la educación mixta a largo plazo. En cuanto a la mezcla de los niños pequeños juntos, no hay ninguna objeción en esto, en principio, pero me temo que esos planes están destinados a ser el trampolín hacia algo peor que eso. Y Allah sabe más. Por esta razón, el asunto de estas escuelas deben ser remitidas a Hay´at Kibar Al-'Ulama ', para que lo investiguen, u (otras) autoridades responsables, y que se pueda evitar, después de estudiarlo.

Hay algunas escuelas en las que los estudiantes varones y mujeres están separados, pero los profesores de los estudiantes masculinos y femeninos son mujeres ¿Hasta qué edad pueden enseñar a los alumnos varones?

Como ya he dicho, todo lo que se refiere a la coeducación debe ser prohibido, sin importar las circunstancias.

Desde el Libro: “Tratado sobre el Hijab y una recopilación de Preguntas relacionadas con los Asuntos Familiares” por el Sheij Muhammad bin Salih al Uzaymin rahimahu Allah.

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/11/questions-pertaining-to-childrens-games.html

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’a” www.islamentrehermanas.com

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...